Tổng Giám Đốc Bạc Tỷ Không Dễ Chọc Full Dịch

Trên đường phố.

Thẩm Cửu chẳng có mục đích nặng nề
bước về phía trước, nét mặt của cô mơ
màng, khóe mắt đỏ au, nước mắt dường
như đã ngưng kết lại trong hốc mắt cô,
một giọt cũng không rơi ra ngoài.

Túi trong tay cô vì bị nắm chặt mà thay
đổi hình dạng, càng lộ rõ chất lượng rẻ tiền.

Rầm!

Không biết là ai chạy nhanh va vào cô,
cả người Thẩm Cửu ngã ngồi trên mặt
đất, túi bị quăng hỏng, đồ vật bên trong
rơi ra ngoài.

Người va vào cô lúng túng đứng tại chỗ:
“Xin lỗi! Cô không sao chứ?”

Thẩm Cửu ngồi đơ tại chỗ, ngơ ngác
nhìn cảnh tượng này.

Người va cô ngã vội vàng ngồi xổm
xuống nhặt đồ giúp cô, sau đó đặt vào
trong lòng bàn tay cô: “Xin lỗi, tôi còn có
chuyện, thật sự rất xin lỗi, đồ đều ở trong này.

Người kia sau khi trả đồ cho Thẩm Cửu
thì nhanh chóng đứng dậy chạy mất.

Trong tay Thẩm Cửu đều là đồ vật mà
anh ta nhặt giúp cô, túi ở bên cạnh đã
rách nát, không thể đựng đồ được nữa.

Thẩm Cửu cúi đầu, tầm mắt rũ xuống
khiến người ta không nhìn rõ cảm xúc
trong mắt cô, lát sau bỗng nhiên cô nở
một nụ cười trầm thấp.

Người đi đường vội vã tránh đi, không
dám bước lên trước.

Có thứ gì đó từ trên mặt cô lộp độp rơi
xuống, đập vào mu bàn tay cô, rất nhanh
đã thấm ướt ống tay áo của cô.

Cũng không biết qua bao lâu, Thẩm

Cửu khóc đủ rồi mới giơ tay lau nước mắt
trên mặt, sau đó đứng dậy nhặt chiếc túi
đã hỏng ở bên cạnh kia, đặt từng thứ từng
thứ vào bên trong, sau đó cuộn túi phòng
ngừa đồ vật rơi ra ngoài, lại đứng dậy như
không có chuyện gì mà đi về phía trước.

Vốn dĩ, cô muốn về nhà lấy tiền tích góp
mà mấy năm nay cô chậm rãi để dành
được đi đến cửa hàng quần áo mua hai
bộ, tránh cho lúc nào cũng bị Dạ Âu Thần
chế giễu, thật không ngờ tiền tích góp
không cánh mà bay, ngay cả mẹ của cô
cũng đuổi cô ra khỏi nhà.

Đó chính là… mẹ ruột sinh ra cô.

Nhưng vậy mà bà ta lại… đuổi cô ra ngoài.

Có đôi khi Thẩm Cửu nghĩ, rốt cuộc cô
có phải là con ruột hay không, vì sao từ
nhỏ mẹ đã cưng chiều em gái hơn cô rất
nhiều? Cô không biết là chỗ nào xảy ra
vấn đề, từ nhỏ đã rất cố gắng, rất nghe lời

ba mẹ, vì thể hiện mình là một đứa bé
ngoan ngoãn, nên từ trước đến giờ ba mẹ
nói gì cô đều không cãi lại.

Bảo cô thay Thẩm Nhã gả vào nhà họ
Dạ, cô cũng nghe theo, thật không ngờ…

Đã như thế rồi, vậy mà cái gì cũng
không thay đổi được.

Thẩm Cửu à Thẩm Cửu, mày đúng thật
là trò cười…
Đêm đã khuya.

Một mình Dạ Âu Thần ngồi trước cửa
sổ, nhìn ánh đèn sáng choang bên ngoài,
trong căn phòng yên tĩnh chỉ có tiếng hít
thở của bản thân anh. Trước đây vào lúc
này, người phụ nữ ngu ngốc kia sẽ đi ra từ
trong phòng tắm, sau đó bận rộn trên
giường nhỏ của mình một lúc lâu mới nằm
xuống ngủ, nhưng hôm nay…

Dạ Âu Thần khẽ nhíu mày, nhìn về phía
chiếc giường nhỏ trong góc phòng ngủ.

Chăn mền gấp gọn gàng, một bóng
người cũng không có.

Người phụ nữ kia… hình như sau khi tan
làm trở về thì đi ra ngoài một chuyến, bây
giờ vẫn chưa về.

Dạ Âu Thần giơ tay thoáng nhìn đồng hồ.

Đã sắp mười một giờ rồi.

Chết tiệt, cô định cả đêm không về sao?

Đúng lúc Lang An đi đến, cung kính lên
tiếng nói với Dạ Âu Thần: “Cậu Dạ, nếu
như không còn dặn dò khác thì tôi đi về
trước.”

“Đợi đã.” Ánh mắt Dạ Âu Thần khẽ
động, ra hiệu anh ta lại gần.

Lang An bước lên trước: “Cậu Dạ?”
“Người phụ nữ kia đâu?”

Lúc đầu Lang An chưa nhận ra Dạ Âu

Thần hỏi người phụ nào, còn tưởng rằng
người anh hỏi là người phụ nữ lúc trước
có một đêm xuân cùng anh, gãi đầu nói:
“Cậu Dạ, chuyện này tôi đã phái thêm
người đến bệnh viện kia rồi, gần đây
không điều tra thấy có người phụ nữ độc
thân nào đến bệnh viện làm kiểm tra. Cậu
Dạ, nói một câu đáng đánh, ngài sẽ không
phải… ngủ cùng với phụ nữ đã có chồng
rồi chứ?”

Nghe đến đó, cơn giận của Dạ Âu Thần
lập tức tăng vọt, bàn tay lặng lẽ nắm chặt:
“Cậu lặp lại lần nữa?”

Tàn bạo trong người anh tăng vọt,
dường như muốn phá vỡ cơ thể đi ra
ngoài, dọa Lang An sợ hãi lùi về sau một
bước, nơm nớp lo sợ lên tiếng nói: “Cậu,
cậu Dạ, tôi chỉ nói đùa một chút, sao có
thể như vậy chứ? Ha hai”

Dạ Âu Thần nheo mắt, nguy hiểm cất
lời: “Tôi hỏi là người phụ nữ kia!”

“Người phụ nữ nào?” Lang An sờ đầu,
vẫn không hiểu ra!

Khi Dạ Âu Thần sắp không kìm nén
được lửa giận trong lòng mình, cuối cùng
Lang An cũng chợt nhận ra, đột nhiên ưỡn
thẳng ngực: “Người cậu Dạ hỏi là trợ lý
Thẩm?”

Dạ Âu Thần không trả lời.

Lang An quan sát xung quanh: “Ơ,
chẳng phải lúc này trợ lý Thẩm nên ở đây
à? Sao hôm nay không thấy bóng dáng?”

Trên trán Dạ Âu Thần nổi gân xanh.
“Cậu hỏi tôi, tôi hỏi ai?”

Lang An: ”… Biết rồi, tôi lập tức đi thăm
dò!”

Mười lăm phút sau, Dạ Âu Thần đã
không kiên nhẫn chờ được nữa, người
phụ nữ kia vẫn không trở về, mà Lang An
cũng không có tin tức truyền đến.

Khi Dạ Âu Thần định đẩy xe lăn của

mình đi ra, Lang An lại đi vào.
“Cậu Dạ, có tin tức rồi.”
Quán bar.

Cảnh tượng xa hoa trụy lạc, Thẩm Cửu
nằm sấp trên quầy bar, uống một ly lại
một ly rượu.

“Cho tôi thêm một ly.” Thẩm Cửu uống
một hơi cạn sạch rượu, đầy chiếc ly trống
không đến trước mặt Bartender: “Loại
mạnh nhất!”

Giọng nói của cô vang dội, nhận được
tiếng khen ngợi của một đám đàn ông
bên cạnh!

Thẩm Cửu không phải người không biết
uống rượu, cô đã từng uống rượu khi xã
giao, uống đến mức xuất huyết dạ dày
cũng là chuyện thường xảy ra, nhưng mỗi
lần cô khó chịu về nhà, người chồng Lâm
Tuấn của cô đều đã ngủ say, chưa từng
hỏi han cô câu nào.

Lúc đầu tửu lượng của Thẩm Cửu rất
kém, sau này cũng dần dần luyện được.

Đã rất lâu rồi cô chưa thử lại cảm nhận
bị rượu cồn làm cho tê dại.

Trong một góc mờ tối, Lang An đẩy Dạ
Âu Thần đứng lại: “Cậu Dạ, trợ lý Thẩm ở
nơi đó.”

Người phụ nữ kia cũng không khó tìm,
trong đám người Dạ Âu Thần liếc một cái
đã có thể nhìn thấy cô.

Cô mặc áo T-shirt màu trắng đơn giản
và quần bò đã giặt đến trắng bệch, cơ thể
nhỏ gầy giống hệt học sinh cấp ba, ngồi
trước quầy bar uống rượu, mái tóc dài
ngày thường buộc thành đuôi ngựa xõa
ra, mềm mại rủ xuống vai cô, che mất nửa
khuôn mặt của cô.

Ánh đèn nhiều màu xuyên qua sợi tóc
chiếu lên khuôn mặt cô, tăng thêm cảm
giác mông lung mờ mịt, khiến khuôn mặt
cứng ngắc của Thẩm Cửu càng dịu dàng

hơn mấy phần, khuôn mặt của cô ửng
hồng, rõ ràng đã uống không ít.

“Cậu Dạ, hình như trợ lý Thẩm uống
không ít, thoạt nhìn rất đau lòng, tôi qua
đó đưa cô ấy về?”

Dạ Âu Thần không nói lời nào, nhưng
gân xanh hẳn trên trán đã lộ rõ tâm trạng
lúc này của anh