Thiên Sư Hạ Sơn - Lưu Minh (Bản Dịch - Mới)

 “Không cần thiết thì đừng uống nhiều rượu như vậy, lát nữa cậu còn phải chăm sóc Mạnh Phàm Vũ nữa”.  

 

Bạn trai của Hồ Hâm cũng khuyên nan.  

 

Ngô Tuệ gật đầu không nói gì thêm, nhìn thoáng qua Mạnh Phàm Vũ như con lợn chết đang nằm trên sofa, lại nghĩ tới bộ dạng giáo huấn tên côn đồ của Lưu Bằng Phi khi nãy nhịn không được thở dài một hơi.  

 

Thứ vô dụng kia căn bản không thể so sánh với phú nhị đại Lưu Bằng Phi, cũng may cô ta có mắt nhìn, âm thầm qua lại với Lưu Bằng Phi.  

 

Ở trên sảnh, Lý Đình Đình vẫn không kiêng nể gì mà thể hiện giọng hát, cũng may chỗ này là KTV cao cấp nên hiệu quả cách âm rất tốt, bằng không chỉ sợ phòng kế bên đã qua bên này hỏi tội rồi.   

 

Lưu Minh cũng bất đắc dĩ lắc đầu, người em họ này của anh, giọng ca không được hay lắm lại cứ thích hát, dù ngày trước anh từng được lão bất tử rèn giũa sự tập trung, nhẫn nại nhưng giờ vẫn có chút không chịu nổi, quả thực là một loại dày vò mà.  

 

Chỉ trong chốc lát, Lưu Bằng Phi vô cùng kiêu ngạo đẩy cửa bước vào, không kiêng nể gì tiêu sái đi đến bên cạnh Ngô Tuệ rồi ngồi xuống, ngoài mặt thì như đang quan tâm Mạnh Phàm Vũ nhưng thực tế tay lại vụng trộm sờ mó trên đùi Ngô Tuệ.  

 

Hết thảy những điều này đều bị Lưu Minh nhìn thấy, có điều anh không nói gì thêm.  

 

Dù sao nhiều một chuyện không bằng bớt đi một chuyện.  

 

Chỉ có cảm giác thương thay Mạnh Phàm Vũ, bị hai người đó lợi dụng khiêu khích đã đành, còn được tặng miễn phí cho một chiếc mũ xanh (cắm sừng!)  

 

“Con mẹ nó, vừa rồi thằng ngốc nào dám đánh tao, bước ra đây cho tao”.  

 

Chỉ nghe thấy một tiếng ‘bụp’, cánh cửa bị người ta đá văng ra, Hoàng Mao hống hách tiến vào trong, theo sau gã ta là một đám người, những người này đều cởi trần, lộ ra cơ bắp cường tráng, cùng với hình xăm sặc sỡ màu sắc, như thể viết trên trán dòng chữ ‘tao là dân xã hội’.  

 

“Hay lắm, chúng mày đôi cẩu nam nữ này, quả nhiên đang ở đây, lại dám tát tao à, mày cũng không đi hỏi xem Hoàng Mao tao là ai?”  

 

Khi Hoàng Mao nhìn thấy Lưu Bằng Phi, mắt gã ta sáng lên.  

 

“Lưu thiếu, làm sao bây giờ, em sợ quá”.  

 

Ngô Tuệ chẳng qua chỉ là một sinh viên, cô ta chưa bao giờ gặp phải cảnh tượng này, bị dọa cho sợ đến rụt cổ, thiếu chút khóc ra tiếng, vội vàng chạy đến bên cạnh Lưu Bằng Phi.  

Yên tâm, thằng côn đồ đó không một tay che trời được”.  

 

Lưu Bằng Phi vỗ vỗ bả vai Ngô Tuệ, lập tức đứng dậy, trên mặt mang theo ý cười tự tin nhìn Hoàng Mao: “Ồ, không ngờ là dân xã hội. Không biết là người của vị đại ca nào đây?”  

 

“Đại ca của tao, mày không xứng được biết”.  

 

Hoàng Mao vô cùng kiêu ngạo đi đến bên cạnh Lưu Bằng Phi, giáng một cái tát vào mặt cậu ta.